Stacks Image 647

Collaboration à 6 mains avec
DAVID NOBRE (CP 268), RUI BARBEIRO (CP 264)
et MICHEL SUBRENAT-AUGER (CP262)

Stacks Image 1269
Stacks Image 1284
Stacks Image 1281
Stacks Image 1261









Pour terminer 2018,
une carte souvenir de mes travaux depuis 1980 …

Para terminar 2018,
um cartão lembrança das minhas obras desde 1980…
Stacks Image 1256

Nohab 052 C.P.
(court) connu sous le nom de "Joaninhas" (Coccinelle), années 1950, sur le ramal Beja-Moura …
typique de l’Alentejo jusqu'en 1985.
(curta) conhecida por "Joaninhas”, anos 1950, sobre o ramal Beja-Moura… típico do Alentejo até 1985.

Stacks Image 736
Stacks Image 745
Stacks Image 747
Stacks Image 652

Durante muito tempo, sonhei poder fazer esta fotografia!
Je rêvais depuis longtemps de pouvoir faire cette photo !

Stacks Image 658

PONT DE SERPA
sur le RIO GUADIANA
coté EST
Alentejo au sud du Portugal
sobre o RIO GUADIANA
lado LESTE
Baixo Alentejo, Portugal

Carte postale souvenir du PONT DE SERPA,
Apeadeiro do Guadiana

Cartão postal lembrança
do PONTE DE SERPA,
Apeadeiro do Guadiana
Stacks Image 68
2 cartes postales souvenir du DÉPOT DE CALAIS "NORD-SNCF" HO
(1980-82)

2 Cartões postais lembrança
do DEPÓSITO de CALAIS "CF du NORD-SNCF" HO (1980-82)
Stacks Image 74
Stacks Image 77
Les voitures mixtes CP affectées au Train Historique du Douro,
reconstruites par EMEF à Entroncamento : I°, III° et fourgon ACDT481 et ACDT484 : 2 bijoux signés Carlos Lacalle !

As carruagens mistas CP afectadas ao Comboio Histórico do Douro, reconstruídas por EMEF em Entroncamento: I°, III° e furgão ACDT481 e ACDT484: 2 jóias assinadas Carlos Lacalle!

VAGOES FECHADOS DA CP
GOERLITZ 1923-1924
WAGONS COUVERTS CP
de David Nobre

Stacks Image 90
Stacks Image 93

Mes dernières expérimentations en
maillechort photogravé.
• Châssis wagon 2 ess. CP type Lindner,
plancher 6,30 m hors tout, essieux RP25, ép. IV
• Caisse wagon CP type K.12, inspirée par celui
du musée MNF (Entroncamento)

As minhas últimas experimentações
em níquel prateado fotogravado.
• Chassis vagão 2 eixos CP tipo Lindner,
plataforma 6,30 m totais, rodas RP25, tempo IV
• Caixa vagão CP tipo K.12, inspirado pelo do Museu MNF
Stacks Image 101
Stacks Image 106
Wagon transport de coke ou gadoue
Vagão transporte de carvão ou sucata
Stacks Image 111
Locomotive / Locomotiva Diesel
ALCO CP 1322    années / anos 1990.
Patine sur 2 wagons SAPEC
Envelhecimento dos vagões SAPEC
Stacks Image 119
PN K.195,546 PIAS
Stacks Image 123
DIAPORAMA  PN K.195,546
Wagons transport de moutons venus d’Espagne
Vagões transporte de carneiros vindos da Espanha
Stacks Image 130
Dresina de Inspeção C.P. V.O.
Stacks Image 134

Le WAGON ABANDONNÉ
Le berger squatter n’est pas très loin …

O VAGÃO ABANDONADO
O pastor ocupante ilegal não está muito longe…

Stacks Image 141
Stacks Image 144

DIAPORAMAS : RAMAL BEJA / MOURA - Estações Esquecidas
+ Maquetas e Dioramas MSA e DRESINE C.P. D.I.5 V.O.

Stacks Image 150
Stacks Image 153
Stacks Image 156
Stacks Image 159

Diaporamas realizados para LOCOMODELS_EXPO 2016 e 2017 Alverca
Disponibles et visibles via Google-Drive / Disponíveis e visíveis via Google-Drive
Desenhos e fotografias : MSA - © Setembro/Outubro 2017 - salvo especificação em contrário

Renault 4L ferroviária + vagonetas de serviço / R4L ferroviaire + wagonnets de service
Charrettes / Carroças

Stacks Image 167
Stacks Image 170

LISBOA … 
Silêncio que se vai cantar o fado !
+
ELÉCTRICOS DE LISBOA
TRAMWAYS DE LISBONNE

Stacks Image 417
Clube de Fado Amalia,
Rua Eugénio Santos
Stacks Image 420
Rua Do Carmo


Merci à mon
conseiller technique
David Nobre

Stacks Image 175

Le MONTE M+M, zone de Serpa, en Baixo-Alentejo, Portugal
O MONTE M+M, zona de Serpa, em Baixo-Alentejo

Stacks Image 179
Stacks Image 182

Presse à fourage TRAMAGAL
Prensa enfardadeira TRAMAGAL

Stacks Image 186
Stacks Image 190
Stacks Image 193
Stacks Image 196
Stacks Image 200

Pequenos trabalhos / Petits travaux :
Eolienne / Eólica
Charrette avec un tonneau / Carroça com um tonel
Girouettes / Cata-ventos novos

Stacks Image 206
Stacks Image 209
Stacks Image 214
Stacks Image 217

Quelque part dans la "Vallée de la Vouga" au Portugal
Em algum lugar no "Vale do Vouga" de Portugal

Stacks Image 223
Stacks Image 240
Stacks Image 263
Ce lieu en Alentejo, Sud du Portugal, traverse le Rio Guadiana en arrivant à Serpa sur la route Lisbonne/Séville.

Este lugar no Alentejo, Sul de Portugal, atravessa o Rio Guadiana chegando à Serpa sobre a estrada Lisboa/Sevilla.
Stacks Image 268
• Pont de Serpa : Lieux et Souvenirs
• Station Apeadeiro do Guadiana Est
• Station Apeadeiro do Guadiana Ouest
• La circulation ferroviaire
• Le Pont de Fer : construction
• Diorama SERPA Ouest : construction
• Station Ouest : construction

• Ponte de Serpa : Lugares & Lembranças
• Estação Apeadeiro do Guadiana Leste
• Estação Apeadeiro do Guadiana Oeste
• A circulação ferroviária
• A Ponte de Ferro : construção
• Diorama SERPA Oeste : construção
• Estação Oeste : construção


PIAS GARE • Branche / Ramal BEJA – MOURA

En poursuivant la ligne Beja-Moura, après la station "Apeadeiro do Guadiana" on passe par Brinches,
puis "PIAS".
Cette très belle gare décorée d'azulejos noirs et blancs
est aujourd'hui à l'état d'abandon malgré ses ouvertures bouchées …
Prosseguindo o ramal Beja-Moura, após o “Apeadeiro do Guadiana” passa-se por Brinches, seguidamente “PIAS”.
Esta muito bonita estação decorada de azulejos pretos e brancos está hoje ao estado de abandono apesar das suas aberturas tapadas…
Stacks Image 287
Stacks Image 290
PIAS : Sinalização / Signalisation

Estação Pias terminada com todas as instalações técnicas
necessárias ao seu funcionamento esperando o próximo Nohab…
por volta de 18:38… ?
Alavanca de comando de sinais avançados, timonarias, equipamentos elétricos,
marcações de segurança… como sempre, com a cumplicidade do meu amigo David Nobre.

Gare de Pias terminée avec toutes les installations techniques nécessaires à son fonctionnement en attendant le prochain Nohab … vers 18h38 … ?
Leviers de commande des signaux avancés, timoneries, équipements électriques, marquages de sécurité … comme toujours, avec la complicité de mon ami David Nobre.

Stacks Image 297
Stacks Image 301
Construção do sinal "Paragem absoluta + Precaução a 30km/h" ao PN K. 196,338 com peças desenhadas e fotogravadas pelo David Nobre.

Construction du signal "Arrêt absolu + Ralenti à 30 km/h" au PN K.196,338 de Pias avec des pièces dessinées et photogravées par David Nobre.

Stacks Image 308
Stacks Image 311
Stacks Image 314
Realisação de um diorama para fotografar os meus modelos

Réalisation d‘un diorama pour photographier mes modèles
Stacks Image 338
LES ARBRES
RÉALISER DES OLIVIERS

OS ARVORES
REALIZAR OLIVEIRAS
Stacks Image 345
TEST
PROVA :
REDUTEX
Maison de /
Casa da
“Tia Maria”
Stacks Image 353
MOULIN À VENT PORTUGAIS

MOINHO DE VENTO
DE SERPA
Stacks Image 360
"AZEITEIRO" Charrette à bidons d'huile d'olive.

Carro para bidões de azeite
Stacks Image 378
Stacks Image 380

Ne crains pas d'avancer lentement, crains seulement de t'arrêter.
Não teme de avançar lentamente, teme apenas parar-se.
Proverbe Chinois - Provérbio Chinês

La loi attribue la propriété sur une œuvre en premier lieu à son créateur (Art.L.111-1)
Tous droits de reproduction réservés pour tous pays - All rights reserved
A lei atribui a propriedade sobre uma obra em primeiro lugar ao seu autor (Art.L.111-1)
Todos os direitos de reprodução reservados para todos os países

Stacks Image 405

Photos & dessins, non libres de droits, issus de ma collection.  /  Desenhos & Fotografias não livres de direitos.
 © 01/2019 MSA - Michel Subrenat-Auger.


À jour / Actualização :
27/01/2019







Le site a été restructuré au format "responsive" pour être lisible sur tous les écrans.

O sítio foi reestruturado ao formato "responsive" para ser consultado sobre todos os ecrãs.