ETAPE 1
ETAPE 2
ETAPE 3
Ces travaux ont été publiés dans
n°754 - Mai 2010
Découpe des portes et fenêtres dans le carton.
Corte das portas e janelas no cartão.
Habillage de la construction avec les feuilles Redutex.
Preparação da construção com as folhas Redutex.
Assemblage des éléments.
Montagem dos elementos.
Assemblage des éléments.
Montagem dos elementos.
Assemblage des éléments.
Montagem dos elementos.
Assemblage des éléments.
Montagem dos elementos.
Une fine couche de Gesso est appliquée sur tous les éléments.
Uma fina camada de preparação primário Gesso branco é aplicada sobre todos os elementos.
Les réf. des 3 plaques REDUTEX utilisées.
A ref. das 3 placas REDUTEX utilizadas.
Pose des plaques adhésives dans leur état d'origine, sans mise en peinture.
Ponha placas adesivas no seu estado de origem, sem aposta de pintura.
Un jus très dilué de gouaches acryliques noir + ocre + blanc a été passé sur toute la surface des sols.
Um sumo muito diluído de guaches acrílicos preto + ocre + branco foi passado sobre toda a superfície dos solos.
… et une petite patine à l'aide de terres à décor est réalisée.
… e uma pequena patina à ajuda de terras à decoração (pigmentos) é realizada.
Des petits raccords à la gouache sont effectués pour affiner le réalisme.
Pequenas correcções com guache são efectuadas para afinar o realismo.
Maintenant je peux tirer le portrait de mes modèles.
Agora posso tirar o retrato dos meus modelos.
Annexe traction de Sainte Catherine (Châtellerault - PO - France)
à l'échelle “0” de Jean-Louis.
Sucursal tracção de Santa Catherine (Châtellerault - PO - França)
à escala “0” de Jean-Louis.
Construction maison avec utilisation de plaques REDUTEX pour ce superbe wagon 1/43°.
Construção própria com utilização de folhas REDUTEX para este magnífico vagão 1/43°.
Le même wagon après mise en peinture. Excellent réalisme.
O mesmo vagão pintado. Excelente realismo.
