Documentação fotográfica com a ajuda
advertida de Pedro Beja.
Documentation photographique avec
l'aide avisée de Pedro Beja.
advertida de Pedro Beja.
Documentation photographique avec
l'aide avisée de Pedro Beja.
O FOGUETE n°24 - 2010
#1 après démontage - décapage complet des 3 couches de peintures !
#1 após desmontagem - decapagem completo das 3 camadas de pinturas!
#4 remplacement du moteur par un plus petit, adapté avec un petit cardan sur l’arbre avec son pignon d’origine.
Les fils électriques ne sont pas encore soudés mais tout fonctionne parfaitement.
#4 substituição do motor pelo um mais pequeno, adaptado
com uma pequena cardan sobre a árvore com o seu pinhão de origem.
Os filhos elétricos ainda não são soldados mas todo funciona perfeitamente.
#5 - la carrosserie commence à ressembler à la Corpet des CP et surtout le moteur n’est plus visible dans la cabine.
#5 - a carroçaria começa a parecer-se ao da Corpet CP e sobretudo o motor não é visível na cabina.
Pavilhão - Frente da caldeira • Devanture de chaudière
#6+7 - Nombreuses pièces de détail ont été refaites,
la cabine est ouverte et sans porte
#6+7 - Numerosas peças de detalhe foram alteradas,
a cabina está aberta e sem porta
